Ligne native - traitement des couleurs